Tesla's humanoid robot Optimus could be ready for production by the end of next year. That's according to an earnings call this week.